Newer
Older
Simple-Multiplayer-Unity3D / Multiplayer Project / Library / PackageCache / [email protected] / Lib / Editor / Localization / guihelp.ko.txt
== PlasticWkExplFullEmpty ==
[title]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ฐ€ ๋น„์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋„ ๋น„์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

[bold]๊ธฐ์กด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/bold]
1. ์œ„ ๋ชฉ๋ก์—์„œ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. "์—ด๊ธฐ"๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์—ผ๋‘์— ๋‘์‹ญ์‹œ์˜ค. ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
3. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด [windows]Windows ํƒ์ƒ‰๊ธฐ[/windows][macos]ํŒŒ์ธ๋”[/macos][linux]ํŒŒ์ผ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ[/linux]๊ฐ€ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
4. ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋กœ ๋ณต์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
5. ์ž‘์—…์ด ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด "{viewname}"(์œผ)๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ์ดˆ๊ธฐ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋กœ ์ฒดํฌ์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ[/bold]: ํฐ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? (ํŒŒ์ผ ์ˆ˜ 300,000๊ฐœ ์ด์ƒ/๊ธฐ๊ฐ€๋ฐ”์ดํŠธ ๋‹จ์œ„). 
์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋ช…๋ น์ค„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ž„ํฌํŠธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1. ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋กœ ๋ณต์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ๋ช…๋ น ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
3. ๋‹ค์Œ ๋ช…๋ น์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋ชจ๋“  ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฒดํฌ์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ ๋ณ€๊ฒฝ :P).

[bold]cm ci --all -c "์ดˆ๊ธฐ ์ž„ํฌํŠธ"[/bold]


[bold]๋Œ€์‹  ๊ธฐ์กด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/bold]
1. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด "๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ" ๋ทฐ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ์ž‘์—…ํ•  ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3. ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์˜ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
(๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๊ฐ€์žฅ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

[bold]์›๊ฒฉ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณต์ œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/bold]
1. '๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ'๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ์ฃผ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
3. "๋ณต์ œ/์ด ๋ธŒ๋žœ์น˜ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ"๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋˜๋Š” ๋™๊ธฐํ™” ๋ทฐ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜์—ฌ 2๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticWkExplGeneralHelp ==
[title]ํƒ์ƒ‰๊ธฐ ์†Œ๊ฐœ[/title]

์ด ๋ทฐ๋Š” ๋ฒ„์ „ ์ œ์–ด ์ •๋ณด๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋œ [windows]Windows ํƒ์ƒ‰๊ธฐ[/windows][macos]ํŒŒ์ธ๋”[/macos][linux]ํŒŒ์ผ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ[/linux]์™€ ์œ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒ์ƒ‰๊ธฐ๋Š” [help:PlasticWkExplExplainSearch]ํŒŒ์ผ ์ฐพ๊ธฐ[/help]์— ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ ํŒŒ์ผ ์‚ญ์ œ, ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ, ์ฒดํฌ์•„์›ƒ, ์ด๋™, ๋‚ด์—ญ ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ๋งŽ์€ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํŒ[/bold]: ํŒŒ์ผ์˜ ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticWkExplRunUpdate ==
[title]๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์— ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ์ฝ˜ํ…์ธ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์ตœ๊ทผ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ ค๋ฉด [action:UpdateWorkspace]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์—…๋ฐ์ดํŠธ[/action]๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]Git์— ์ต์ˆ™ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?[/bold] Git์—์„œ [italic]์ฒดํฌ์•„์›ƒ[/italic]์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ Unity VCS์—์„œ๋Š” [italic]์—…๋ฐ์ดํŠธ[/italic]๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticWkExplExplainSearch ==
[title]๋นŒํŠธ์ธ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํŒŒ์ผ์„ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

[windows]CTRL-F[/windows][macos]Command-F[/macos][linux]CTRL-F[/linux]๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด '๊ฒ€์ƒ‰' ํ•„๋“œ์— ํฌ์ปค์Šค๊ฐ€ ์„ค์ •๋˜์–ด ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticWkExplWorkingOnChangeset ==
[title]"์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์—…๋ฐ์ดํŠธ"๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜๋Š” ์ค‘์— ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ์—์„œ ์ž‘์—… ์ค‘์ธ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์—…๋ฐ์ดํŠธ ์‹œ ๋ธŒ๋žœ์น˜์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์ด ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋กœ ์ „ํ™˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/book/#_conflicts_during_checkin_working_on_a_single_branch]์—ฌ๊ธฐ[/link]์—์„œ ๋‹จ์ผ ๋ธŒ๋žœ์น˜ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesEmptyState ==
[title]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์— ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ {totaltime}์ด(๊ฐ€) ์†Œ์š”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. {description}

== PlasticPendingChangesOnboarding ==
[title]์ด ๋ทฐ๋Š” "{viewname}" ๋ทฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค[/title]

{viewname}์€(๋Š”) ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ์ฒดํฌ์ธ, ์ƒˆ ํŒŒ์ผ ์ถ”๊ฐ€, ์ฒดํฌ์ธ ์ด๋™, ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ ๋ฐ ์‚ญ์ œ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ด๋™๋œ ํŒŒ์ผ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์ฐพ๋Š” ๋“ฑ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์ž‘์—…์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://www.plasticscm.com/download/help/pendingchangesview]์—ฌ๊ธฐ[/link]์—์„œ {viewname}์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesOptionWarningCheckouts ==
[title]๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ...[/title]

์ฒดํฌ์•„์›ƒ๋งŒ ํ‘œ์‹œํ•˜๋ฉฐ ๋””์Šคํฌ์—์„œ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฐพ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๋™์ž‘์„ ์˜ˆ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด [action:PendingChangesOpenOptions]์˜ต์…˜[/action] ๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  ์„ค์ •์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesFrustrationFilter ==
[title]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์— ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ํ™œ์„ฑ ํ•„ํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...[/title]

์ด ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒฝ์šฐ [action:PendingChangesRemoveFilter]ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐ[/action]ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesFrustrationRefreshNoFilter ==
[title]๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์ด ๋ˆ„๋ฝ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

๋งŒ์•ฝ์„ ์œ„ํ•ด [action:PendingChangesOpenOptions]์˜ต์…˜[/action]์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesWithAdded ==
[title]๋ฒ„์ „ ์ œ์–ด์— ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ ํŒŒ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๋ฒ„์ „ ์ œ์–ด์— ์•„์ง ์ถ”๊ฐ€๋˜์ง€ ์•Š์€ ํŒŒ์ผ์€ "์ƒํƒœ" ์—ด์—์„œ "๋น„๊ณต๊ฐœ"๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ์ผ์ด ๋ฌด์‹œ ํ•ญ๋ชฉ์ธ ๊ฒฝ์šฐ {viewname}์— ๊ณ„์† ํ‘œ์‹œ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋น„๊ณต๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋ฌด์‹œํ•  ํŒŒ์ผ์„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ "๋ฌด์‹œ ํ•ญ๋ชฉ์— ์ถ”๊ฐ€"๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/ignored-hidden-etc]์—ฌ๊ธฐ[/link]์—์„œ ๋ฌด์‹œ ํ•ญ๋ชฉ ํŒŒ์ผ, ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตฌ์„ฑ ์˜ต์…˜์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesDotPrivate ==
[title]์ผ๋ถ€ ํŒŒ์ผ์˜ ์ด๋ฆ„์„ .private์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]
๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ด ํŒŒ์ผ์€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋ฎ์–ด์“ธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํŒŒ์ผ์„ ๋ณด์กดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Unity VCS์—์„œ ์ƒ์„ฑํ•œ ๋ณต์‚ฌ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋น„๊ณต๊ฐœ ํŒŒ์ผ "src/foo.c"๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•˜๋ฉด ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ "src/foo.c"๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•œ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋กœ ์ „ํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์ด ์†Œ์Šค ์ œ์–ด ์ค‘์ด๊ณ  ๊ท€ํ•˜์˜ ํŒŒ์ผ์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ Unity VCS์—์„œ ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ท€ํ•˜์˜ ํŒŒ์ผ์„ ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด๋ฆ„์„ .private.0์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ดํ•ดํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

== PlasticPendingChangesMovedOnlyFiles ==
[title]๋กœ์ปฌ์—์„œ ํŒŒ์ผ์„ ์ด๋™ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์— ์žˆ๋Š” ํŒŒ์ผ์„ ์ด๋™ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ Unity VCS์—์„œ๋Š” ๊ธฐ์กด ํŒŒ์ผ๊ณผ ๋™์ผํ•œ์ง€ ์•Œ์•„๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ผ์น˜ ํŒ์ •์„ ์‹œ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์‚ฌ๋„ ์—ด์— ํ•ด๋‹น ์ž‘์—…์ด ๋ฐ˜์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[action:PendingChangesOpenOptions]์˜ต์…˜[/action]์—์„œ ์ผ์น˜ ํŒ์ •์— ํ•„์š”ํ•œ ๋น„์œจ์„ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒˆ ํŒŒ์ผ์ด ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ Unity VCS์—์„œ๋Š” ๊ธฐ์กด ํŒŒ์ผ์„ ์‚ญ์ œํ•˜๊ณ  ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํŒ[/bold]: ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์žฌ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ  Unity VCS์—์„œ ์ด๋™์„ ์ถ”์ธกํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์ธ์‹ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋ ค๋ฉด ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ํƒ์ƒ‰๊ธฐ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋‚ด๊ธฐ/๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ธฐ๋กœ ์ด๋™ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/moveandrenames]์ด ์ž๋ฃŒ[/link]๋ฅผ ์ฝ์–ด ์ด๋™๊ณผ ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•ด ์ˆ™์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesMovedOnlyDirectories ==
[title]์ด๋™ํ•œ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

Unity VCS์—์„œ๋Š” ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ ์ฝ˜ํ…์ธ ์˜ ์œ ์‚ฌ๋„๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ด๋™ํ•œ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ”์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋”ฐ๋ผ์„œ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์—์„œ ์ด๋ฆ„์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด(Unity VCS์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  [windows]Windows ํƒ์ƒ‰๊ธฐ[/windows][macos]ํŒŒ์ธ๋”[/macos][linux]ํŒŒ์ผ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ[/linux] ๋˜๋Š” ๋ช…๋ น์ค„๋งŒ ์‚ฌ์šฉ) Unity VCS์—์„œ ํ•ด๋‹น ์ฝ˜ํ…์ธ ๊ฐ€ ๊ธฐ์กด ์ฝ˜ํ…์ธ ์™€ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ฒ€์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์น˜ํ•˜๋ฉด ์ด๋™ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝ˜ํ…์ธ ๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝ๋˜๋”๋ผ๋„ Unity VCS์—์„œ๋Š” ํŠน์ • ์œ ์‚ฌ๋„ ์ž„๊ณ„๊ฐ’์— ๋„๋‹ฌํ•œ ์ด๋™์„ ๊ฐ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž„๊ณ„๊ฐ’์€ [action:PendingChangesOpenOptions]์˜ต์…˜[/action]์—์„œ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/moveandrenames]์ด ์ž๋ฃŒ[/link]๋ฅผ ์ฝ์–ด ์ด๋™๊ณผ ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•ด ์ˆ™์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesMovedFilesAndDirectories ==
[title]ํŒŒ์ผ๊ณผ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค[/title]

Unity VCS์€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ์œผ๋กœ ์ด๋™์„ ๊ฐ์ง€ํ•˜๊ณ  ์ถ”์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

* [help:PlasticPendingChangesMovedOnlyFiles]ํŒŒ์ผ ์ด๋™[/help] ๊ฐ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

* ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ ์ด๋™์€ ํŒŒ์ผ ์ด๋™๊ณผ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ์ง€๋˜๋ฏ€๋กœ [help:PlasticPendingChangesMovedOnlyDirectories]๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ ์ด๋™[/help] ๊ฐ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

[bold]ํŒ[/bold]: ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์žฌ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ  Unity VCS์—์„œ ์ด๋™์„ ์ถ”์ธกํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์ธ์‹ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋ ค๋ฉด ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ํƒ์ƒ‰๊ธฐ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋‚ด๊ธฐ/๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ธฐ๋กœ ์ด๋™ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/moveandrenames]์ด ์ž๋ฃŒ[/link]๋ฅผ ์ฝ์–ด ์ด๋™๊ณผ ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•ด ์ˆ™์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesAddedDeleted ==
[title]์ด๋™์ด ๋ˆ„๋ฝ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

ํŒŒ์ผ/๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์‚ญ์ œํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ์ž‘์—…์ด ๋งž์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด๋“œ๋ ค ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ถ”๊ฐ€/์‚ญ์ œ๋œ ์Œ์€ ๊ฐ์ง€๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ด๋™์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”๊ฐ€/์‚ญ์ œ๋œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ผ์น˜์‹œํ‚ค๊ณ  ์ด๋ฅผ ์ด๋™์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œํ•˜๋ ค๋ฉด ์ถ”๊ฐ€๋œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  "์ผ์น˜ ํ•ญ๋ชฉ ๊ฒ€์ƒ‰"์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

[action:PendingChangesOpenOptions]์˜ต์…˜[/action]์—์„œ ์œ ์‚ฌ๋„ ์ด๋™ ๊ฐ์ง€ ์„ค์ •์„ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/moveandrenames]์ด ์ž๋ฃŒ[/link]๋ฅผ ์ฝ์–ด ์ด๋™๊ณผ ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•ด ์ˆ™์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticPendingChangesSlowTooManyPrivates ==
[title]๋น„๊ณต๊ฐœ ํŒŒ์ผ์ด ์ ์„์ˆ˜๋ก {viewname} ๋ทฐ๊ฐ€ ๋นจ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ {totaltime}์ด(๊ฐ€) ์†Œ์š”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๋น„๊ณต๊ฐœ ํŒŒ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํŒŒ์ผ์€ ๋ฒ„์ „ ์ œ์–ด ์ค‘์ด ์•„๋‹Œ ํŒŒ์ผ์ด๋ฉฐ ๊ตฌ์„ฑ ํŒŒ์ผ, ๋นŒ๋“œ ์ค‘์ธ ํŒŒ์ผ ๋“ฑ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ„์‚ฐ ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ด๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

* ํŒŒ์ผ์„ ignore.conf์— ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1. ํŒŒ์ผ์„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. "๋ฌด์‹œ ํ•ญ๋ชฉ์— ์ถ”๊ฐ€"๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

* {viewname} ๋ทฐ์—์„œ ์ด๋ฅผ ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1. [action:PendingChangesOpenOptions]์˜ต์…˜[/action]์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค.
2. "๋น„๊ณต๊ฐœ ํŒŒ์ผ ํ‘œ์‹œ"๋ฅผ ์„ ํƒ ํ•ด์ œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 
  ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์˜ ๋‹จ์ ์€ ๋ฒ„์ „ ์ œ์–ด์— ์ถ”๊ฐ€๋  ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์ด ํ‘œ์‹œ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://www.plasticscm.com/download/help/statusperfhintsignoreprivates]๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ๊ฐ์ง€ ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋น„๊ณต๊ฐœ ํŒŒ์ผ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค[/link].

== PlasticPendingChangesSlowMoveCalculation ==
[title]์ด๋™ ๊ณ„์‚ฐ์— ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด ์‹œ๊ฐ„์ด ์†Œ์š”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด ์‹œ๊ฐ„์ด ์†Œ์š”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค({totaltime}).

์ด๋™ ๊ณ„์‚ฐ์— {movestime}์ด(๊ฐ€) ์†Œ์š”๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋น„๊ณต๊ฐœ ํŒŒ์ผ ๋ฐ ๋กœ์ปฌ์—์„œ ์‚ญ์ œ๋œ ํŒŒ์ผ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„ Unity VCS์—์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํŒŒ์ผ์„ ์ผ์น˜ ํŒ์ •ํ•˜๊ณ  ์ด๋™์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด ์‹œ๊ฐ„์ด ์†Œ์š”๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://www.plasticscm.com/download/help/statusperfhintsmoved]ํŒŒ์ผ์„ ignore.conf์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋™ ๊ณ„์‚ฐ์„ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜์—ฌ ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ด์‹ญ์‹œ์˜ค[/link].

== PlasticPendingChangesSlowFindChanges ==
[title]๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด ์‹œ๊ฐ„์ด ์†Œ์š”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค({totaltime}).

์ •์ƒ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ž‘์—…์ด ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ฃผ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋„ ์ €ํ•˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ด์œ ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

* ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์˜ ์†๋„๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๊ณ„์‹ ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ๋””์Šคํฌ ์‚ฌ์šฉ์„ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
* ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์•ˆํ‹ฐ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ๋ฐœ์ž์˜ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ์•ˆํ‹ฐ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž์ฃผ ์‹คํ–‰๋˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ๋ฒ„์ „ ์ œ์–ด ์ž‘์—…์˜ ์†๋„๊ฐ€ ์ €ํ•˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฐพ๋Š” ๋™์•ˆ ์•ˆํ‹ฐ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ CPU ๋˜๋Š” ๋””์Šคํฌ IO๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
* Windows๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ Windows superfetch ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. superfetch ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋””์Šคํฌ ์„ฑ๋Šฅ ์ด์Šˆ๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์ž ์žฌ์  ์›์ธ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [link:http://windowsreport.com/service-host-local-service-network-restricted-causing-high-cpu-usage/]์ด ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•˜๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ์„ฑ๋Šฅ์— ๊ธ์ •์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/link].

== PlasticPendingChangesMergeInProgress ==
[title]์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ ๋ณ‘ํ•ฉ์ด ๊ฐ์ง€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์ด๋Š” ๋ณ‘ํ•ฉ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ({inprogressmergefrom}) ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ผ๋ถ€ ํŒŒ์ผ์ด ๋‚จ์•„ ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ด ์ž‘์—…์„ ์™„๋ฃŒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ [action:PendingChangesLaunchInProgressMerge]๋ณ‘ํ•ฉ์„ ๊ณ„์†[/action] ์ง„ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ชจ๋“  ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ [action:PendingChangesUndoChanges]์‹คํ–‰ ์ทจ์†Œ[/action]ํ•˜๊ณ  ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ ๋ณ‘ํ•ฉ์„ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== BrExNoDataFound ==
[title]{fromtimestamp} ์ดํ›„์˜ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ์ƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋‚ ์งœ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„ํ„ฐ๋ง ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== BrExEmptyRepo ==
[title]์•„์ง์€ ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ๊ฐ€ ๋น„์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...[/title]
... ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณง [link:https://plasticscm.com/download/help/branchexplorer]์ด๋ ‡๊ฒŒ[/link] ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]๊ทธ๋Œ€์‹  ์›๊ฒฉ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/bold]
1. ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. "๋ณต์ œ/์ด ๋ธŒ๋žœ์น˜ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ"๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ[/bold]:
[link:https://plasticscm.com/download/help/taskbranches]์ž‘์—… - ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํŠœํ† ๋ฆฌ์–ผ์„ ์ฝ์–ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค[/link]

== BrExSlowRangeTooBig ==
[title]๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ์˜ ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

ํ›จ์”ฌ ๋” ์ข์€ ๋ฒ”์œ„๋กœ ๋‚ ์งœ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋กœ๋“œ์™€ ๋ Œ๋”๋ง ์†๋„๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== BrExTipUseContextMenu ==
[title]์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋ผ, ๋ฃจํฌ[/title]

๋ธŒ๋žœ์น˜, ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ, ์‹ฌ์ง€์–ด ๋ณ‘ํ•ฉ ๋งํฌ์—๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด(์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญ)๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ๋Š” ๋ธŒ๋žœ์น˜, ๋ณ‘ํ•ฉ, ๋น„๊ต, ๋ธŒ๋žœ์น˜ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ธฐ ๋ฐ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ, GIt๋กœ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ธฐ/๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ ๋“ฑ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== BrExTipOnlyRelevant ==
[title]์ž ๊น! ๊ด€๋ จ ์—†๋Š” ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

์„ธ๋ถ€์‚ฌํ•ญ๋ณด๋‹ค๋Š” ์š”์•ฝ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ , ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ์ œ์— ์ค‘์ ์„ ๋‘์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํˆด๋ฐ”์—์„œ [action:BrExOnlyRelevant]๊ด€๋ จ ํ•ญ๋ชฉ๋งŒ[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ "๊ด€๋ จ ์—†๋Š”" ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(ํ† ํด๋กœ์ง€ ๊ด€์ ์—์„œ).

== BrExTipFilterBranches ==
[title]์ค‘์š”ํ•œ ๋ธŒ๋žœ์น˜์— ์ง‘์ค‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค[/title]

1. ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. '๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ' ๋ฉ”๋‰ด๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
3. ํ•„ํ„ฐ๋ง ์˜ต์…˜์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ํƒํ•œ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋„ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›จ์”ฌ ์ž‘์€ ๋‹ค์ด์–ด๊ทธ๋žจ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•˜๋ฉฐ ์‹ค์ œ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ์— ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== BrExTipCustomColors ==
[title]์ƒ‰์ƒ์„ ์ ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.[/title]

๋‹ค์ด์–ด๊ทธ๋žจ์— ์ƒ‰์ƒ์„ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ์šฉ์ž๋ณ„๋กœ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ์— ์ƒ‰์ƒ์„ ์ ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๊ฐ€ ์ƒ์„ฑ๋œ ์„œ๋ฒ„์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ‰์ƒ์„ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋ณต์ œ๋ณธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ).

๋˜ํ•œ ๋ธŒ๋žœ์น˜์— ์ƒ‰์ƒ์„ ์ ์šฉํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด๋ถ€ ๊ทœ์น™์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๋ฉด [action:BrExShowOptions]์˜ต์…˜[/action]์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== BrExTipUseTheSearch ==
[title]๊ฒ€์ƒ‰์„ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๊ฒ€์ƒ‰ ์ƒ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฒˆํ˜ธ ๋˜๋Š” GUID๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Š” ๋ธŒ๋žœ์น˜์™€ ๋ ˆ์ด๋ธ”์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถ€๋ถ„ ๊ฒ€์ƒ‰์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์—ฌ๋Ÿฌ ์ผ์น˜ ํ•ญ๋ชฉ๋„ ํƒ์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== BrExGeneralIntro ==
[title]์ด ๋‹ค์ด์–ด๊ทธ๋žจ์€ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ์š”?[/title]

๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ๋Š” ์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ ๋‚ด์—ญ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ ์›์€ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ์ด๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋Š” ๋ธŒ๋žœ์น˜ ๋‚ด๋ถ€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/branchexplorer]์—ฌ๊ธฐ[/link]์—์„œ ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticLabelsEmptyState ==
[title]๋ ˆ์ด๋ธ”์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ค‘์š”ํ•œ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ƒˆ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค์— ํ‘œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค[/title]
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ ˆ์ด๋ธ”์„ ์ƒ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ์—์„œ ํ•˜๋Š” ํŽธ์ด ๋” ๊ฐ„ํŽธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
1. ํ‘œ์‹œํ•  ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. "์ด ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ ๋ ˆ์ด๋ธ”๋ง"์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ[/bold]: ์ ์ ˆํ•œ ๋ช…๋ช… ๊ทœ์น™์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ๋ ˆ์ด๋ธ”๋งํ•˜์—ฌ ๋ถ™์ด์‹ญ์‹œ์˜ค.

[bold]Git ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŒ[/bold]: ๋ ˆ์ด๋ธ”์€ ํƒœ๊ทธ์™€ ๋™๋“ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticBranchesEmptyState ==
[title]Unity VCS์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ ๋ธŒ๋žœ์น˜์™€ ๋ณ‘ํ•ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.[/title]
"๋ธŒ๋žœ์น˜ ๋ชฉ๋ก"๋ณด๋‹ค ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ข‹์ง€๋งŒ, ๋ธŒ๋žœ์น˜ ๋ชฉ๋ก์ด ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ์œ ์šฉํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"main"์€ Unity VCS์—์„œ ์ƒ์„ฑํ•œ ๊ธฐ๋ณธ ๋ธŒ๋žœ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Git์˜ "๋งˆ์Šคํ„ฐ", Subversion์˜ "ํŠธ๋ ํฌ"์™€ ๋™๋“ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

[bold]ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ[/bold]:
[link:https://plasticscm.com/download/help/taskbranches]์ž‘์—… - ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํŠœํ† ๋ฆฌ์–ผ์„ ์ฝ์–ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค[/link].

== PlasticChangesetsEmptyState ==
[title]์ฒดํฌ์ธํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ƒˆ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค[/title]

์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ์—๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1. ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋Š” ์ฒดํฌ์ธํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๊ธฐ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋Š” ์ „์ฒด ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์˜ ์Šค๋ƒ…์ƒท์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•ฝ๊ฐ„์˜ ํŒ:
* ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋Š” ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๊ณ ์œ ์˜ "์ •์ˆ˜"๋กœ ์‹๋ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ, ๋ณต์ œ๋ณธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ GUID๋ฅผ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
* ๊ฐ ์ƒˆ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—๋Š” "์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ 0"์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ "csets"๋ผ ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชจ๋“  ์ž‘์—…์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ๋Š” ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ข‹์ง€๋งŒ, ์ด ๋ชฉ๋ก์ด ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ์œ ์šฉํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* Git ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ: "์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ"๋Š” "์ปค๋ฐ‹"๊ณผ ๋™๋“ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticAttributesEmptyState ==
[title]์†์„ฑ์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

์†์„ฑ์€ Unity VCS ๊ฐ์ฒด์— ํ• ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‚ค/๊ฐ’ ์Œ์ด๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ธŒ๋žœ์น˜์™€ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ์— ํ• ๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ƒˆ ์†์„ฑ์„ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‚˜์ค‘์— ํŠน์ • ๊ฐ์ฒด์— ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๊ฐ’์„ ํ• ๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ƒˆ "ํ‚ค"๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๊ฐ„๋‹จํ•œ ์˜ˆ: "์—ด๊ธฐ", "ํ•ด๊ฒฐ๋จ", "ํ…Œ์ŠคํŠธ ์™„๋ฃŒ", "์‹คํŒจ", "๋ณ‘ํ•ฉ๋จ" ๋“ฑ์œผ๋กœ ์„ค์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” "์ƒํƒœ" ์†์„ฑ์œผ๋กœ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticShelvesEmptyState ==
[title]์ž„์‹œ ์ €์žฅ์€ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ ์ž‘์—…์ด ์žˆ๋Š” ์ž„์‹œ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์ž„์‹œ ์ €์žฅ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ฒดํฌ์ธ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ž„์‹œ ์ €์žฅ์€ ์ž„์‹œ ์Šคํ† ๋ฆฌ์ง€์™€ ์œ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์ž„์‹œ ์ €์žฅํ•˜์—ฌ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ด๋‹น ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค๋ฅธ ๋ธŒ๋žœ์น˜์— ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž„์‹œ ์ €์žฅ์„ ์ƒ์„ฑํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
1. "๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ"์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ์ฒดํฌ์ธ ๋“œ๋กญ๋‹ค์šด ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
3. "๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ์ž„์‹œ ์ €์žฅ" ์ž‘์—…์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/shelves]์ž„์‹œ ์ €์žฅ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•๊ณผ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค[/link].

== PlasticReposExplained ==
[title]๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ํŒŒ์ผ ๋ฐ์ดํ„ฐ์™€ ๋ฉ”ํƒ€๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ €์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ํŒŒ์ผ ๋ฐ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ๋ฉ”ํƒ€๋ฐ์ดํ„ฐ(์ž‘์„ฑ์ž, ๋ธŒ๋žœ์น˜, ๋ณ‘ํ•ฉ ์ •๋ณด ๋“ฑ)๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ Unity VCS ์„œ๋ฒ„๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŒ…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋Š” ๋กœ์ปฌ ๋˜๋Š” ์›๊ฒฉ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

[link:https://plasticscm.com/download/help/distributedvscentralized]์ค‘์•™ ์ง‘์ค‘ํ˜• ๋˜๋Š” ๋ถ„์‚ฐํ˜•[/link]์œผ๋กœ ์ž‘์—…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์„œ๋ฒ„์˜ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ด๊ฑฐํ•˜๊ณ (๊ถŒํ•œ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ), ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•˜๊ณ , ์ด๋ฆ„์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[windows]๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๊ถŒํ•œ์„ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ , ๋ธŒ๋žœ์น˜ ํƒ์ƒ‰๊ธฐ๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ณ , ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ์—ด๊ฑฐํ•˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.[/windows]

"ํ•˜์œ„ ๋ชจ๋“ˆ"์„ ์ƒ์„ฑํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "default/subrepo00"์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ ๋‚ด๋ถ€์˜ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/repos]๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/link].

== PlasticWorkspacesExplained ==
[title]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋Š” ๋กœ์ปฌ ์ž‘์—… ๋ณต์‚ฌ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋Š” ๋””์Šคํฌ์ƒ์˜ ํŒŒ์ผ์ด ์œ„์น˜ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด๋ฉฐ, IDE, ํŽธ์ง‘๊ธฐ, ๋””์ž์ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋“ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์œ„์น˜๋กœ, ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ƒˆ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์—๋Š” ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—์„œ ์ƒ์„ฑ๋œ ๋‹จ์ผ ์ž‘์—… ๋ณต์‚ฌ๋ณธ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‚ด์—ญ์ด ์ €์žฅ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]Git ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŒ[/bold]: Git์—์„œ๋Š” ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์™€ ์ž‘์—… ๋ณต์‚ฌ๋ณธ์ด ๋™์ผํ•œ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ์— ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Unity VCS์—์„œ๋Š” ๋‚˜๋‰˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ๋™์ผํ•œ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ž‘์—… ๋ณต์‚ฌ๋ณธ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/workspaces]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/link].

== PlasticCloudEditionGeneralHelp ==
[title]Cloud Edition ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ ๋ชฉ๋ก[/title]

์—ฌ๊ธฐ์— Cloud Edition ์กฐ์ง์˜ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ ๋ชฉ๋ก์ด ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๋ทฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ณ , ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฆ„์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[windows]์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ถŒํ•œ์„ ์„ค์ •ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—์„œ ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.[/windows]

== PlasticCloudExplained ==
[title]Unity VCS Cloud๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

Unity VCS์—์„œ๋Š” Cloud ํ˜ธ์ŠคํŒ… ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Cloud์—์„œ ํ˜ธ์ŠคํŒ…๋œ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ง์ ‘ ์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ณ  ์—…๋ฐ์ดํŠธ(์ค‘์•™ ์ง‘์ค‘ํ˜•)ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ณ  ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋ถ„์‚ฐํ˜•).

์ด๋ฏธ Cloud ์กฐ์ง์— ์†ํ•ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
1. Cloud ์กฐ์ง ์ด๋ฆ„์„ "์„œ๋ฒ„" ์˜์—ญ์— ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์ง ์ด๋ฆ„์ด robotmaker์ธ ๊ฒฝ์šฐ robotmaker@cloud์™€ ๊ฐ™์€ ํ˜•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
2. "์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ"์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋กœ๋“œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ž๊ฒฉ ์ฆ๋ช…์„ ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/cloudextension]Unity VCS Cloud extension์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/link].

== PlasticCloudEmptyOrganization ==
[title]์กฐ์ง ์ด๋ฆ„์ด ๋น„์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]
[bold]Unity VCS Cloud ์กฐ์ง[/bold]์ด ์•„์ง ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์ง์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ˜„์žฌ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์•„์ง ์กฐ์ง์— ์†ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [bold]์œ„ ์„œ๋ฒ„์—์„œ ์กฐ์ง ์ด๋ฆ„์„ ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค[/bold]. ์กฐ์ง ์ด๋ฆ„์ด [italic]robotmaker[/italic]์ธ ๊ฒฝ์šฐ [italic]robotmaker@cloud[/italic]๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticSyncDistributedCloudProject ==
[title]๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ๋™๊ธฐํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•[/title]
1. ํ•„์š”ํ•œ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ Cloud ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. (์ „์ฒด ๋ณต์ œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.)
2. ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด ์ž‘์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋ธŒ๋žœ์น˜๋กœ ์ „ํ™˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticMergeNoConflicts ==
[title]๋ณ‘ํ•ฉ์ด ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์ถฉ๋Œ์ด ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ [action:MergeProcessAllMerges]๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ์ ์šฉ[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ๋ณ‘ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[action:MergeExplainMerge]๋ณ‘ํ•ฉ ์„ค๋ช…[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ณ‘ํ•ฉ์˜ ์ž‘๋™ ์›๋ฆฌ๋ฅผ ๋” ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ธฐ์—ฌ์ž์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ์ผ์˜ ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/merges]๋ณ‘ํ•ฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/link].

== PlasticMergeIncomingFromCheckin ==
[title]์ฒดํฌ์ธํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

์ž‘์—… ๋ธŒ๋žœ์น˜์— [bold]์ƒˆ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ[/bold]์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒดํฌ์ธ์„ ์™„๋ฃŒํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ถฉ๋Œ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋ฐ ์ถฉ๋Œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์™„๋ฃŒํ•œ ํ›„์—๋Š” ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ๋ทฐ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ์ฒดํฌ์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticMergeIncomingFromUpdate ==
[title]์—…๋ฐ์ดํŠธํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

์ž‘์—… ๋ธŒ๋žœ์น˜์— [bold]์ƒˆ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ[/bold]์ด ์žˆ๊ณ  ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์—์„œ ํŒŒ์ผ์„ ๋ณ€๊ฒฝํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ธŒ๋žœ์น˜์˜ ์ตœ๊ทผ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์œผ๋กœ ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ถฉ๋Œ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค 

์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ฐ€ ์ž‘์—… ๋ธŒ๋žœ์น˜์˜ ์ตœ์‹  ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticMergeWithConflicts ==
[title]ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•  ์ถฉ๋Œ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.[/title]

[bold]์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ[/bold]: [action:MergeProcessAllMerges]์ถฉ๋Œ ํ•ด๊ฒฐ[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ณ‘ํ•ฉ ์ถฉ๋Œ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
(ํŒŒ์ผ๋งˆ๋‹ค ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋ณ‘ํ•ฉ์„ ์‹คํ–‰ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

๊ณ ๊ธ‰ ์˜ต์…˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ถฉ๋Œ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ ํŒŒ์ผ์˜ ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

[action:MergeExplainMerge]๋ณ‘ํ•ฉ ์„ค๋ช…[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ณ‘ํ•ฉ์˜ ์ž‘๋™ ์›๋ฆฌ๋ฅผ ๋” ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ธฐ์—ฌ์ž์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/merges]๋ณ‘ํ•ฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/link].

== PlasticMergeWithDirectoryConflicts ==
[title]๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ ์ถฉ๋Œ์ด ์žˆ๊ตฐ์š”![/title]

๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. Unity VCS์€ ์ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋›ฐ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ๋ณ‘ํ•ฉ๋˜์–ด์•ผ ํ•  ๋•Œ ์ถฉ๋Œ์ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋™์ผํ•œ ํŒŒ์ผ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋‘ ๋ธŒ๋žœ์น˜์—์„œ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ "ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•"์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์ƒ์†Œํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— [link:https://www.plasticscm.com/download/help/directorymerges]๋ฐœ์ƒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ ๋ณ‘ํ•ฉ ์ถฉ๋Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค[/link].

== PlasticMergeRecursiveMergeDetected ==
[title]์ด๋ฒˆ ์œ ํ˜•์€ ๊ฝค ๊นŒ๋‹ค๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]
์žฌ๊ท€ ๋ณ‘ํ•ฉ ์ถฉ๋Œ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ง€๋งŒ 3๋‹จ๊ณ„ ๋ณ‘ํ•ฉ ํˆด์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด๋ ค์šด ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋•Œ๋Š” ํ‰์†Œ๋Œ€๋กœ "์ถฉ๋Œ ํ•ด๊ฒฐ"์„ ํด๋ฆญํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์žฌ๊ท€ ๋ณ‘ํ•ฉ์ด ์ƒ์†Œํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋จผ์ € [link:https://plasticscm.com/download/help/recursivemerge]์žฌ๊ท€ ๋ณ‘ํ•ฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/link].

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ณ‘ํ•ฉ์— ์ต์ˆ™ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticMergeServerSideMergeFinished ==
[title]์™„๋ฃŒ๋œ ๋ณ‘ํ•ฉ[/title]

[action:MergeProcessAllMerges]๋ณ‘ํ•ฉ ์ฒดํฌ์ธ![/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋กœ [bold]๋ณ‘ํ•ฉ ์ œ์ถœ[/bold]ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ž‘์—…์„ ์ทจ์†Œํ•˜๋ ค๋ฉด [action:MergeCloseView]๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/action].

== PlasticMergeGeneralHelp ==
[title]๋ณ‘ํ•ฉ ํ”„๋ฆฌ๋ทฐ[/title]

์ด ๊ธฐ๋Šฅ์€ ๋ณ‘ํ•ฉ์˜ ํ”„๋ฆฌ๋ทฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ณ‘ํ•ฉ๋  ํ•ญ๋ชฉ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ๋ฐœ์ƒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ถฉ๋Œ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ ์š”์†Œ์˜ ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜์—ฌ ์˜ต์…˜์„ ์ •ํ™•ํžˆ ํŒŒ์•…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

[bold]์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ[/bold]: ํŒŒ์ผ์„ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋ณ‘ํ•ฉํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  "์ถฉ๋Œ ํ•ด๊ฒฐ"์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticWkExplPendingChangesUnityFirstTime ==
[title]Unity์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ ์œ ์šฉํ•œ ํŒ[/title]

* ์ž ๊ธˆ์„ ๊ตฌ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ .prefabs๋ฅผ ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์ž ๊ทธ๋ ค ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. [action:OpenLocksInDashboard]WebAdmin์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ์ž ๊ธˆ์„ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค[/action].
* ์ฒดํฌ์•„์›ƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ž ๊ทธ๋ ค๋ฉด ํŒŒ์ผ์„ ํŽธ์ง‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ฒดํฌ์•„์›ƒ(์ž ๊ธˆ)ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ์€ Unity VCS์— "ํŒŒ์ผ์„ ์ˆ˜์ •ํ•˜๊ฒ ๋‹ค"๊ณ  ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์— ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ๋ฌด์‹œํ•  ํŒŒ์ผ์„ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฒ„์ „ ์ œ์–ด์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ํŒŒ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [action:IgnoreConfCreateUnity]์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญ[/action]ํ•˜์—ฌ Unity์šฉ ignore.conf๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. [link:https://plasticscm.com/download/help/ignored-hidden-etc]ignore.conf์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค[/link].

== PlasticWkExplPendingChangesVisualStudioFirstTime ==
[title]Visual Studio ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ž‘์—… ์‹œ ํŒ[/title]
"bin" ๋ฐ "debug" ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ์™€ ".csproj.user"์™€ ๊ฐ™์€ ํŠน์ • ํŒŒ์ผ์€ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[action:IgnoreConfCreateVisualStudio]์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญ[/action]ํ•˜์—ฌ ignore.conf์— ์ ์ ˆํ•œ ๊ทœ์น™์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  Visual Studio๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋” ๋‚˜์€ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticQueryViewsExplainFilterAndAdvanced ==
[title]์œ„์—์„œ "ํ•„ํ„ฐ"๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค[/title]

ํ•„ํ„ฐ๋Š” ์ฟผ๋ฆฌ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ๋กœ์ปฌ๋กœ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํ•„ํ„ฐ ํŒ[/bold]: '[italic]ํ•„๋“œ ์ด๋ฆ„[/italic]:value'๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํŠน์ • ํ•„๋“œ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. 
์˜ˆ: 
  "created by:maria"
  "creation date:10/25/2018"
  name:111923

[action:QueryViewClickAdvanced]๊ณ ๊ธ‰[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ฟผ๋ฆฌ๋ฅผ ์ปค์Šคํ„ฐ๋งˆ์ด์ฆˆํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/cmfind]์—ฌ๊ธฐ[/link]์—์„œ ์ฟผ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋ชฉ๋ก ์š”์†Œ์˜ ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด(์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญ)์— ์ถ”๊ฐ€ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticQueryViewsFrustrationCustomQuery ==
[title]ํ™œ์„ฑํ™”๋œ ์ปค์Šคํ…€ ์ฟผ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์ด๋Ÿฌํ•œ ์ด์œ ๋กœ ์ฐพ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค :-O

[action:QueryViewClickAdvanced]๊ณ ๊ธ‰[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ปค์Šคํ„ฐ๋งˆ์ด์ฆˆํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

== PlasticFrustrationFilterEnabled ==
[title]ํ™œ์„ฑํ™”๋œ ํ•„ํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์ด๋Ÿฌํ•œ ์ด์œ ๋กœ ์ฐพ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค :-O

== PlasticNewVersionAvailableWithDownloadAction ==
[title]์ƒˆ ๋ฒ„์ „์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

[bold]์ƒˆ {version} - {releaseDate}[/bold]({versionsBehind})

[action:DownloadNewVersion]๋‹ค์šด๋กœ๋“œ[/action] - [link:{releaseNotesLink}]๋ฆด๋ฆฌ์Šค ๋…ธํŠธ ๋ณด๊ธฐ[/link]

{releaseNotes}

== PlasticNewVersionAvailable ==
[title]์ƒˆ ๋ฒ„์ „์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

[bold]์ƒˆ {version} - {releaseDate}[/bold]({versionsBehind})

[link:{downloadLink}]๋‹ค์šด๋กœ๋“œ[/link] - [link:{releaseNotesLink}]๋ฆด๋ฆฌ์Šค ๋…ธํŠธ ๋ณด๊ธฐ[/link]

{releaseNotes}

== PlasticPendingChangesMerge ==
[title]์ฒดํฌ์ธ ์ค€๋น„ ์ค‘์ธ ๋ณ‘ํ•ฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๋ณ‘ํ•ฉ ์ค‘์— ์ƒํƒœ ์—ด์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?

๋ณ‘ํ•ฉ๋œ ํŒŒ์ผ์ด "์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•œ ์ƒํƒœ/๋ณ‘ํ•ฉ"์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ๋‹ค๋ฅธ ๋กœ์ปฌ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ๊ตฌ๋ณ„๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

* [bold]์ฒดํฌ์•„์›ƒ๋จ[/bold]: ํŒŒ์ผ์ด ๋™์‹œ์— ์ˆ˜์ •๋˜์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ณ‘ํ•ฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ณ‘ํ•ฉ๋˜์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ณ‘ํ•ฉ์€ ๊ณ„์† ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

* [bold]๊ต์ฒด๋จ[/bold]: ํŒŒ์ผ์ด ์ด๋ฏธ ๋ธŒ๋žœ์น˜์— ์žˆ์ง€๋งŒ ๋” ์ตœ์‹  ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ต์ฒด๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถฉ๋Œ์€ ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

* [bold]๋ณต์‚ฌ๋จ(์‹ ๊ทœ)[/bold]: ํŒŒ์ผ์ด ๋ธŒ๋žœ์น˜์— ์—†์œผ๋ฉฐ ๋ณ‘ํ•ฉ ์ค‘์— ์ƒ์„ฑ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋ณ‘ํ•ฉ ์†Œ์Šค์—์„œ ์ œ๊ณต).

* [bold]์ œ๊ฑฐ๋จ[/bold]: ํŒŒ์ผ์ด ๋ณ‘ํ•ฉ ์ค‘์— ์‚ญ์ œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ ์ƒ์„ฑ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฒดํฌ์ธ๋  ๋ณ‘ํ•ฉ ๋งํฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๋ณ‘ํ•ฉ ์ž‘์—…์„ ์ถ”์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticPendingChangesMergeEmpty ==
[title]์ด ๋ณ‘ํ•ฉ์—์„œ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ์ ์€ ์—†์ง€๋งŒ...[/title]

ํŠน์ˆ˜ํ•œ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณ‘ํ•ฉ ์ค‘์ด์ง€๋งŒ ์ด๋ฏธ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ํŒŒ์ผ์ด ๋ณ‘ํ•ฉํ•˜๋ ค๋Š” ํŒŒ์ผ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ณ‘ํ•ฉ ๋งํฌ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ๋Š” ์ฒดํฌ์ธํ•  ํ•ญ๋ชฉ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ค์ œ ํŒŒ์ผ์ด ์ˆ˜์ •๋˜์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๋ณ‘ํ•ฉ์ด ์™„๋ฃŒ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฏ€๋กœ ๋ณ‘ํ•ฉ ๋งํฌ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ณ‘ํ•ฉ ์ถ”์ ์— ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticPendingChangesAllMergeChangesRequired ==
[title]ํ•จ๊ป˜ ๋ณ‘ํ•ฉ๋œ ํŒŒ์ผ์€ ํ•จ๊ป˜ ์ฒดํฌ์ธ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค[/title]

Unity VCS์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๋ชจ๋“  ์ตœ์‹  ๋ถ„์‚ฐํ˜• ๋ฒ„์ „ ์ œ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ๋ณ‘ํ•ฉํ•  ๋•Œ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋ณ‘ํ•ฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

Unity VCS์—์„œ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ์ „์ฒด๊ฐ€ ๋ณ‘ํ•ฉ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ์ผ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ณ‘ํ•ฉํ•œ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์—ฌ ๋‚˜์ค‘์— ๋ˆ„๋ฝ๋œ ํŒŒ์ผ์„ ๋งˆ์ € ๋ณ‘ํ•ฉํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ๋ณ‘ํ•ฉ ๋งํฌ๊ฐ€ ๊ฐœ๋ณ„ ํŒŒ์ผ์ด ์•„๋‹Œ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ ๊ฐ„์— ์„ค์ •๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฐฉ์‹์€ ๋ณ‘ํ•ฉ ์„ฑ๋Šฅ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐœ๋ณ„ ํŒŒ์ผ์˜ ์œ ์—ฐ์„ฑ์€ ์ €ํ•˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== PlasticPendingChangesMergeSingleBranch ==
[title]๋ฌด์Šจ ๋œป์ผ๊นŒ์š”?[/title]

๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ธŒ๋žœ์น˜์—์„œ ์ž‘์—…ํ•˜๋Š” ๋„์ค‘์— ๋ณ‘ํ•ฉ์„ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ์ผ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ณ‘ํ•ฉํ•œ ๊ฒƒ ๋ฟ์ด๋ผ๋ฉด ์™œ ๋‹ค๋ฅธ ํŒŒ์ผ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์„๊นŒ์š”?

๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋žœ์น˜์˜ ํ—ค๋“œ์— ๋ณ‘ํ•ฉํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ ์šฉํ•œ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณ‘ํ•ฉ๋˜์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํŒŒ์ผ์€ ์ƒํƒœ ์—ด์—์„œ [bold]์ฒดํฌ์•„์›ƒ๋จ[/bold]์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ํŒŒ์ผ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

* [bold]๊ต์ฒด๋จ[/bold]: ํŒŒ์ผ์ด ํ—ค๋“œ์—์„œ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋กœ ๋ณต์‚ฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

* [bold]๋ณต์‚ฌ๋จ(์‹ ๊ทœ)[/bold]: ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์ด ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋กœ ๋ณต์‚ฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

* [bold]์ œ๊ฑฐ๋จ[/bold]: ํŒŒ์ผ์ด ํ—ค๋“œ์— ๋” ์ด์ƒ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์—์„œ๋„ ์‚ญ์ œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ˆ์‹ฌ์ด ๋˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? :-)

== PlasticSyncViewGeneralHelp ==
[title]์—ฌ๋Ÿฌ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ํ•œ๋ฒˆ์— ๋™๊ธฐํ™”[/title]

{viewname}์€(๋Š”) ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ํ•œ๋ฒˆ์— ๋™๊ธฐํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐœ๋ณ„ ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š” ๋Œ€์‹  ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ ์Œ์„ ์ƒ์„ฑํ•œ ๋‹ค์Œ(ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์„œ๋ฒ„์—์„œ) ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋™๊ธฐํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋™๊ธฐํ™”ํ•  ํ•„์š” ์—†์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ†ตํ•ด ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจํ•˜๊ณ , ํŠน์ • ๋ธŒ๋žœ์น˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜๊ณ , ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ธŒ๋žœ์น˜๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, Xlink์—์„œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/syncview]์—ฌ๊ธฐ[/link]์—์„œ ๋™๊ธฐํ™” ๋ทฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

== CodeReviewWindowGeneralHelp ==
[title]์ „๋ฌธ๊ฐ€์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒ€ํ† ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.[/title]

๋ชจ๋“  ์ž‘์—…์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ [link:https://www.plasticscm.com/book/#_review_each_task]๊ฒ€ํ† [/link]๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€ํ† ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฐœ๋…์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•[/bold]
1. '์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ณ„' ๋˜๋Š” '์ „์ฒด ๋ธŒ๋žœ์น˜' ๊ฒ€ํ†  ๋ชจ๋“œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋ถ€์‚ฌํ•ญ์€ ์•„๋ž˜์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
2. ๋ณ€๊ฒฝ์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘์„ฑ์ž์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ๊ฒ€ํ†  ์ƒํƒœ๋ฅผ '์žฌ์ž‘์—… ํ•„์š”' ๋˜๋Š” '๊ฒ€ํ† ๋จ'์œผ๋กœ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]'์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ณ„' ๋ฐ '์ „์ฒด ๋ธŒ๋žœ์น˜' ๊ฒ€ํ† [/bold]
- ์ „์ฒด ๋ธŒ๋žœ์น˜๋Š” ๋ธŒ๋žœ์น˜ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋น„๊ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์•„๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒ€ํ† ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
- '์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ณ„'์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์‚ดํŽด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์„ฑ์ž๊ฐ€ ๊ฐ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ๊ณผ์ •์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ด๋“ค์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 200๊ฐœ์˜ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ๊ฒ€ํ† ๋กœ ์ธํ•ด ๊ณ ์ถฉ์„ ๊ฒช๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://www.plasticscm.com/book/#_checkin_often_and_keep_reviewers_in_mind]์—ฌ๊ธฐ[/link]์—์„œ ๊ฒ€ํ† ์ž๊ฐ€ ์—ผ๋‘์— ๋‘์–ด์•ผ ํ•  ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

[bold]์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ/์งˆ๋ฌธ/๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•[/bold]
๋น„๊ต ํŒจ๋„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์—์„œ '+' ์•„์ด์ฝ˜์ด ์žˆ๋Š” ํด๋ฆญ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ˆ˜์ง ๋ฐ”๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== CodeReviewWindowNewComment ==
[title]๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ, ์งˆ๋ฌธ[/title]

๋‹ค์Œ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. [bold]๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ[/bold]: ์Šน์ธ ์ „์— ์ž‘์„ฑ์ž๊ฐ€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Unity VCS์—์„œ๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์ด ์ ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์ถ”์ ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์Œ ๊ฒ€ํ†  ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์†Œํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. [bold]์งˆ๋ฌธ[/bold]: ์Šน์ธ ์ „์— ๋‹ต๋ณ€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Unity VCS์—์„œ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ด ๋‹ต๋ณ€์„ ๋ฐ›์•˜๋Š”์ง€ ์ถ”์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ธฐ์กด ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ์งˆ๋ฌธ์€ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์— ์ค‘์ ์„ ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€ํ†  ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ๊ฐ„์†Œํ™”ํ•˜๋ฉด ๋‹ต๋ณ€ ์—ฌ๋ถ€์™€ ๋ณ€๊ฒฝ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์ด ๊ฐ„๋‹จํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

== CodeReviewWindowWithPendingComments ==
[title]์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ต๋ณ€ ๋ฐ ๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ ํ•ด๊ฒฐ[/title]

1. ๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ๊ณผ ์งˆ๋ฌธ ๋ชฉ๋ก์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์„ธ๋ถ€์‚ฌํ•ญ์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด: ์ฒดํฌ์ธ ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ์˜ GUID๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์•„๋ž˜์˜ ์˜ˆ๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋˜ํ•œ "๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ"์˜ ์กฐํ•ฉ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3. ํšŒ์‹ ํ•˜์—ฌ ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ต๋ณ€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
4. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด ์ฝ”๋“œ ๊ฒ€ํ†  ์ƒํƒœ๋ฅผ '๊ฒ€ํ† ๋จ'์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

[bold]๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ์„ ์ ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•[/bold]
๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ์„ ๋งˆ๊ฐํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฒดํฌ์ธ ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ์—์„œ ๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ GUID๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ชจ๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ๊ธด ๋ชจ๋“œ: [bold][apply-change:516a2741-9069-4c08-983f-71149f0a93c8][/bold]
* ์งง์€ ๋ชจ๋“œ: [bold][apply-change:516a2741][/bold](GUID์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ถ€๋ถ„๋งŒ ์ง€์ •)

== GluonWkExplFullEmpty ==
[title]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ฐ€ ๋น„์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋„ ๋น„์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

[bold]๊ธฐ์กด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/bold]
1. ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ({workspacepath})๋กœ ๋ณต์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ์ž‘์—…์ด ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด "๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ ์ฒดํฌ์ธ"์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋กœ ์ฒดํฌ์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]๋Œ€์‹  ๊ธฐ์กด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/bold]
1. [action:GluonSwitchWorkspace]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์ „ํ™˜[/action]์„ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ž‘์—…ํ•  ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์˜ ์ƒˆ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonWkExplSuggestConfigure ==
[title]๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์— ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ธ ์ฝ˜ํ…์ธ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

[action:GluonConfigure]๊ตฌ์„ฑ[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‹ค์ œ๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ํŒŒ์ผ์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonConfigureNoPreviousConfig ==
[title]์ž‘์—…์— ํ•„์š”ํ•œ ํŒŒ์ผ์„ ๋กœ๋“œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค[/title]

๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์ž‘์—…์— ํ•„์š”ํ•œ ํŒŒ์ผ ๋˜๋Š” ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Gluon์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ž‘์—…์— ํ•„์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Gluon์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ์‹œ๊ฐ„์„ ํฌ๊ฒŒ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํŒ[/bold]: [action:GluonConfigSearch]๊ฒ€์ƒ‰[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ํŒŒ์ผ์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonWkExplExplainUpdate ==
[title]๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒˆ ๋ฒ„์ „์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

[action:GluonUpdateWorkspace]์—…๋ฐ์ดํŠธ[/action]๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์— ์žˆ๋Š” ํŒŒ์ผ์˜ ์ƒˆ ๋ฒ„์ „์„ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ์ผ์˜ ๋” ์ตœ์‹  ๋ฒ„์ „์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ƒํƒœ ์—ด์— "์ด์ „ ๋ฒ„์ „์ž„"์ด ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋ฒ„ํŠผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ „์ฒด ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ , ํŒŒ์ผ์„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๊ฐœ๋ณ„์ ์œผ๋กœ ํŒŒ์ผ์„ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํŒ[/bold]: ์–ธ์ œ ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์ด ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์„ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋ ๊นŒ์š”? ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "๋ชจ๋‘ ์„ ํƒ"์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ถ€๋งŒ ์„ ํƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”? "์ผ๋ถ€ ์„ ํƒ"์ด๋ž€ ํŠน์ • ํŒŒ์ผ๋งŒ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ชจ๋“  ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonWkExplNewAddedFilesInRepo ==
[title]์ƒˆ ํŒŒ์ผ์ด ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค์— ์—†๋Š” ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์— ์ƒˆ ํŒŒ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ [action:GluonConfigure]๊ตฌ์„ฑ[/action]ํ•˜๊ณ  ์ด๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ‘œ์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonConfigureEmpty ==
[title]๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น„์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

์ด๋Ÿฐ, ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น„์–ด ์žˆ์–ด ๊ตฌ์„ฑํ•  ํ•ญ๋ชฉ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์— ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ ค ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ž˜๋ชป๋œ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ–ˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[help:GluonWkExplFullEmpty]Unity VCS์— ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค[/help].

== GluonConfigurePreviousConfig ==
[title]์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ์กฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค[/title]

* ๋…น์ƒ‰ ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ: ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ƒˆ ํŒŒ์ผ ๋˜๋Š” ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
* ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ: ์š”์†Œ์˜ ๊ตฌ์„ฑ์„ ํ•ด์ œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
* ๊ฒ€์ •์ƒ‰ ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ: ์ด๋ฏธ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋„๋ก ๊ตฌ์„ฑ๋œ ํ•ญ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
* ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ ์—†์Œ: ์›Œํฌ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋„๋ก ๊ตฌ์„ฑ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ์˜ ๋ถ€๋ถ„ ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ: ์ด ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ผ๋ถ€ ์ฝ˜ํ…์ธ ๊ฐ€ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํŒŒ์ผ์„ ์„ ํƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์ž‘์—…์— ํ•„์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ๋งŒ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋ฉด ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ์‹œ๊ฐ„์„ ํฌ๊ฒŒ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํŒ[/bold]: [action:GluonConfigSearch]๊ฒ€์ƒ‰[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ํŒŒ์ผ์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonWkExplExplainSearch ==
[title]๋นŒํŠธ์ธ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํŒŒ์ผ์„ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค[/title]

[windows]CTRL-F[/windows][macos]Command-F[/macos][linux]CTRL-F[/linux]๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์ฐพ๊ธฐ ๋‹ค์ด์–ผ๋กœ๊ทธ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonWkExplTipUseContextMenu ==
[title]์ปจํ…์ŠคํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋ผ, ๋ฃจํฌ[/title]

์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด(์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญ)๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์œ ์šฉํ•œ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonWkExplTipHowToLockFiles ==
[title]ํŒŒ์ผ์„ ์ž ๊ทธ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

[bold]์ฒดํฌ์•„์›ƒ[/bold] ์‹œ ์ž ๊ธˆ์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

1. ํŒŒ์ผ์„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ž ๊ธˆ์ด ์ด ํŒŒ์ผ ์œ ํ˜•์— ๋Œ€ํ•ด ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๊ฒฝ์šฐ ์„œ๋ฒ„์—์„œ ์ฒดํฌ์•„์›ƒํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ํŒŒ์ผ์„ ์ž ๊ธ‰๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/locking]์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ž ๊ธˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค[/link].

== GluonWkExplTipUseHistory ==
[title]์„ ํƒํ•œ ํŒŒ์ผ์˜ ๋‚ด์—ญ์„ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?[/title]

๊ทธ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฒ„์ „์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonChangesetsEmptyState ==
[title]์ฒดํฌ์ธํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ƒˆ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค[/title]

์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ์—๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
1. ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋Š” ์ฒดํฌ์ธํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๊ธฐ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2. ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋Š” ์ „์ฒด ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์˜ ์Šค๋ƒ…์ƒท์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•ฝ๊ฐ„์˜ ํŒ:
* ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋Š” ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—์„œ ๊ณ ์œ ์˜ "์ •์ˆ˜"๋กœ ์‹๋ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ, ๋ณต์ œ๋ณธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ GUID๋ฅผ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
* ๊ฐ ์ƒˆ ๋ฆฌํฌ์ง€ํ† ๋ฆฌ์—๋Š” "์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ 0"์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ "csets"๋ผ ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
* Git ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ: "์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ"๋Š” "์ปค๋ฐ‹"๊ณผ ๋™๋“ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

== GluonChangesetsExplainFilterAndAdvanced ==
[title]์œ„์—์„œ "ํ•„ํ„ฐ"๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค[/title]

ํ•„ํ„ฐ๋Š” ์ฟผ๋ฆฌ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ๋กœ์ปฌ๋กœ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[bold]ํ•„ํ„ฐ ํŒ[/bold]: '[italic]ํ•„๋“œ ์ด๋ฆ„[/italic]:value'๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํŠน์ • ํ•„๋“œ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. 
์˜ˆ: name:13055

[action:QueryViewClickAdvanced]๊ณ ๊ธ‰[/action]์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ฟผ๋ฆฌ๋ฅผ ์ปค์Šคํ„ฐ๋งˆ์ด์ฆˆํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[link:https://plasticscm.com/download/help/cmfind]์—ฌ๊ธฐ[/link]์—์„œ ์ฟผ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”๋‰ด(์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํด๋ฆญ)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

[windows]์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ: ์—ด์„ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„ ์˜์—ญ์œผ๋กœ ๋“œ๋ž˜๊ทธํ•˜์—ฌ ์ฒด์ธ์ง€ ์„ธํŠธ ํ‘œ์‹œ ๋ฐฉ์‹์„ ์ปค์Šคํ„ฐ๋งˆ์ด์ฆˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ, ์ž‘์„ฑ์ž ๋“ฑ์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฃน์„ ๊ตฌ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.[/windows]

== GluonPendingChangesEmptyState ==
[reference]PlasticPendingChangesEmptyState[/reference]

== GluonPendingChangesOnboarding ==
[reference]PlasticPendingChangesOnboarding[/reference]

== GluonPendingChangesOptionWarningCheckouts ==
[reference]PlasticPendingChangesOptionWarningCheckouts[/reference]

== GluonPendingChangesFrustrationFilter ==
[reference]PlasticPendingChangesFrustrationFilter[/reference]

== GluonPendingChangesFrustrationRefreshNoFilter ==
[reference]PlasticPendingChangesFrustrationRefreshNoFilter[/reference]

== GluonPendingChangesFirstTimeWithAdded ==
[reference]PlasticPendingChangesFirstTimeWithAdded[/reference]
== GluonPendingChangesWithAdded ==
[reference]PlasticPendingChangesWithAdded[/reference]

== GluonPendingChangesMovedOnlyFiles ==
[reference]PlasticPendingChangesMovedOnlyFiles[/reference]

== GluonPendingChangesMovedOnlyDirectories ==
[reference]PlasticPendingChangesMovedOnlyDirectories[/reference]

== GluonPendingChangesMovedFilesAndDirectories ==
[reference]PlasticPendingChangesMovedFilesAndDirectories[/reference]

== GluonPendingChangesSlowTooManyPrivates ==
[reference]PlasticPendingChangesSlowTooManyPrivates[/reference]

== GluonPendingChangesSlowMoveCalculation ==
[reference]PlasticPendingChangesSlowMoveCalculation[/reference]

== GluonPendingChangesSlowFindChanges ==
[reference]PlasticPendingChangesSlowFindChanges[/reference]

== GluonReposExplained ==
[reference]PlasticReposExplained[/reference]

== GluonWorkspacesExplained ==
[reference]PlasticWorkspacesExplained[/reference]

== GluonQueryViewsFrustrationCustomQuery ==
[reference]PlasticQueryViewsFrustrationCustomQuery[/reference]

== GluonFrustrationFilterEnabled ==
[reference]PlasticFrustrationFilterEnabled[/reference]

== GluonWkExplGeneralHelp ==
[reference]PlasticWkExplGeneralHelp[/reference]